Translation for "uists" to german

Uists

• uisten

Translation examples

uisten

The people of the Uists are quite different.
Die von den Uists sind ganz anders als wir.

Grew up in North Uist.
Sie ist auf North Uist aufgewachsen.

Willow thought of her childhood in Uist.
Willow dachte an ihre Kindheit auf den Uists.

Weather moved through here as quickly as it did in the Uists.
Das Wetter änderte sich hier genauso schnell wie auf den Uists.

With some friends they bought a house in North Uist.
Mit ein paar Freunden kauften sie ein Haus auf North Uist.

‘I was born in North Uist, but we never really belonged.’
«Ich bin zwar auf North Uist geboren, aber wir gehörten nie so richtig dazu.»

She was transported back to Uist, to the star map and the silence of her childhood.
Sie fühlte sich auf die Uists zurückversetzt, unter den Sternenhimmel und in die Stille ihrer Kindheit.

With the flat land behind it, the beach reminded her of home on North Uist.
Mit der Ebene dahinter erinnerte sie der Strand an ihr Zuhause auf North Uist.

She thought again that it was time to take a trip to Uist to see them.
Wieder fand sie, dass es an der Zeit war, auf die Uists zu fahren, um ihre Eltern zu besuchen.

And he couldn’t forget how he’d felt about the Uist woman in the Lerwick house.
Außerdem konnte er nicht vergessen, was er in seinem Haus in Lerwick dieser Frau von den Uists gegenüber verspürt hatte.