Translation for "types of illnesses" to german

Types of illnesses

• arten von krankheiten

Translation examples

arten von krankheiten

Nationality seems less of a defining label here than type of illness: the K4-to-X move of most long-serving inmates when they meet a fresh one is to enquire not where the new arrival's from but rather what he or she's got wrong with them, and patients subsequently tend to gravitate towards those with the same complaint.
Ihre Nationalität scheint die Leute hier weniger zu definieren als die jeweilige Art der Krankheit: Treffen die ältesten Insassen auf einen Neuling, will ihr K4-nach-X-Zug nicht in Erfahrung bringen, woher er oder sie stammt, sondern nur, was mit ihm oder ihr nicht stimmt. Dies hat zur Folge, dass Patienten sich gern jenen anschließen, die dasselbe Leid plagt.