Translation for "two statements" to german

Two statements

• zwei aussagen

Translation examples

zwei aussagen

“Yes, right, a contradiction between two statements.”
»Ja, richtig, es besteht ein Widerspruch zwischen zwei Aussagen.«

Two statements have more weight than one in front of a jury.
Vor einem Gericht haben zwei Aussagen mehr Gewicht als eine.

Ostentatiously flicking back the pages of his notebook, he spoke apologetically, ‘Sir, there were two statements.
Betont auffällig blätterte er die Seiten seines Notizbuchs zurück und sagte bedauernd: »Sir, es gab zwei Aussagen dazu.

He had drawn his own conclusions from it and collated some points that seemed to confirm them: two independent allusions to an "accident" in years gone by and two statements which, although dependent on personal impressions, reinforced his suspicion that the victim and his killer had met before that afternoon at the Otto Maigler Lido.
Er hatte seine Schlüsse daraus gezogen und einige Punkte gesammelt, die seine Ansicht zu bestätigen schienen: zwei voneinander unabhängige Hinweise auf einen ‹Unfall› in früheren Jahren und zwei Aussagen, die – auch wenn sie nur auf persönlichen Eindrücken beruhten – den Verdacht untermauerten; Opfer und Täterin waren sich am Otto-Maigler-See nicht zum ersten Mal begegnet.