Translation for "two seated" to german

Two seated

• zweisitzig
• zwei sitzen

Translation examples

zweisitzig

It was a two-seat, shining black Mercedes.
Es war ein zweisitziger schwarzer Mercedes.

She sat behind him in the two-seat machine.
Sie saß in der zweisitzigen Maschine hinter ihm.

As for a lone, two-seat skimmer, it was positively microscopic.
Und ein einzelner, zweisitziger Schweber war geradezu mikroskopisch klein.

the Red Baron von Richthofen used to take his up in his two-seat plane.
der Rote Baron von Richthofen nahm sie mit in seinem zweisitzigen Flugzeug.

Beneath lay a two-seat red convertible, low-slung and villainous.
Darunter befand sich ein zweisitziges rotes Cabriolet, tiefliegend und superschnell wirkend.

Grayson had brought a small, two-seat skimmer right through the hole in the wall.
Grayson hatte einen kleinen, zweisitzigen Schweber durch das Loch in der Mauer gesteuert.

Honey sat down on the two seat sofa and crossed her legs. She smiled.
Honey setzte sich auf das zweisitzige Sofa und schlug die Beine übereinander. Sie lächelte.

Each canoe bore two seats and they appeared to be made of the same lava-resistant stone as the dock;
Die zweisitzigen Boote schienen aus dem gleichen lavaresistenten Material gefertigt zu sein wie die Anlegestelle;

"I'll be sure to." Sky helped the already dozy Captain towards the two-seat shuttle.
»Ganz bestimmt.« Sky half dem bereits etwas schläfrigen Captain in das zweisitzige Shuttle.

zwei sitzen

ALL: [Surprised murmurs.] But two seats are unfilled!
ALLE: (überraschtes Gemurmel.) Aber zwei Sitze sind leer!

We dived in and sank, exhausted, into two seats.
Wir sprangen hinein und fielen erschöpft auf zwei Sitze.

"We will save you two seats in the orchestra," he said.
»Wir reservieren Ihnen zwei Sitze im Parkett«, sagte er.

"Are there two seats in your plane?" she asked with trepidation.
»Hat Ihre Maschine zwei Sitze?« fragte sie mit bebender Stimme.

There was a checkerboard-sized table against the wall with two seats.
An der Wand befand sich ein schachbrettgroßer Tisch mit zwei Sitzen.

There were two seats in the capsule, in front of a very small control panel.
In der Kapsel gab es zwei Sitze vor einem sehr kleinen Kontrollpult.

The cockpit had two seats shoehorned in among all the flight controls.
Das Cockpit bestand aus zwei Sitzen, die in die Flugsteuerungskonsolen hineinragten.

You were sitting two seats away, you say?
Sie saßen, wenn ich recht verstanden habe, zwei Sitze weiter rechts, nicht wahr?

Between two seats, there’s a large bundle tied with a rope.
Zwischen zwei Sitzen liegt von einem Seil zusammengehalten ein großes Bündel.

As a result of my special status, Rosie and I had two seats in a row of three.
Durch meinen speziellen Status erhielten wir zwei Sitze in einer Dreierreihe.