Translation for "two remained" to german

Two remained

• zwei blieben
• zwei blieb

Translation examples

zwei blieben

The other two remained rooted.
Die andern zwei blieben stehen.

One or two remained, at a safe height, and they cruised in beady silence.
Ein oder zwei blieben in sicherer Höhe und kreuzten dort schweigend.

Two remained: their purposes still obscure, possibly dangerous, and their abilities unplumbed.
Zwei blieben noch übrig: ihre Absichten nach wie vor undurchschaubar, möglicherweise gefährlich und mit unergründeten Fähigkeiten.

Four or five of them obeyed at once, two remaining on the road with the formidable beggar.
Vier oder fünf von den Männern gehorchten ihm sofort; zwei blieben bei dem schrecklichen Bettler auf der Straße.

Two remained behind to keep watch over their charges, sitting on the steps to avoid the noxious bilge-water.
Zwei blieben zurück, um die Gefangenen zu bewachen. Sie stiegen die Treppe ein paar Stufen hinauf, um nicht in dem ekelerregenden Bilgewasser sitzen zu müssen.

Two others followed her down into the hold, and two remained on deck to swing across a winch arm and feed the rope down.
Zwei Mann folgten ihr in den Laderaum, und zwei blieben an Deck, um den Ausleger einer Winde herumzuschwenken und das Seil herunterzulassen.

Some of the technicians fled, while two remained at their stations, shouting out one more coordinate and then another, until Dex had isolated a tiny spot on the map.
Ein paar Techniker flohen, aber zwei blieben an ihren Stationen und riefen Dex zwei weitere Koordinaten zu, die ihm halfen, einen winzigen Fleck auf der Landkarte zu isolieren.