Translation for "two floors" to german

Two floors

• zwei stockwerke
• zwei etagen

Translation examples

zwei stockwerke

“But it’s only two floors up.
Aber es ist nur zwei Stockwerke hoch.

Impossible, through two floors.
Unmöglich, sie über zwei Stockwerke zu hören.

The kitchen is two floors down.
Die Küche ist zwei Stockwerke tiefer.

Two floors, covered porch.
Zwei Stockwerke, gedeckte Veranda.

Two floors below was a balcony.
Zwei Stockwerke tiefer befand sich ein Balkon.

Two floors up, one window across.
Zwei Stockwerke hoch, ein Fenster weiter.

We’re now two floors underground.
Wir befinden uns zwei Stockwerke tief unter der Erde.

"We're eating in the dining room, two floors up.
Wir essen im Speisesaal, zwei Stockwerke über uns.

Judging by the distance between this set of doors and the next, her home seemed to have many rooms and two floors—two floors!
Nach der Entfernung zwischen dieser Tür und der nächsten zu urteilen, hatte ihr neues Zuhause viele Zimmer und zwei Stockwerke – zwei Stockwerke!

Lindy's room was two floors above mine.
Lindys Zimmer befand sich zwei Stockwerke über meinem.

zwei etagen

“Eight hundred square feet on two floors.
Fünfundsiebzig Quadratmeter auf zwei Etagen.

His office at Lock-Horne was two floors up.
Sein Büro war zwei Etagen höher.

We’ve got two floors—one for the road personnel, another for the rest of us.
Dort haben wir zwei Etagen — eine für die Roadies, die andere für uns Übrige.

Most time I had two floors all by myself.
Meistens musste ich zwei Etagen ganz allein putzen.

“The first two floors weren’t too bad,” Jerry says.
»Bei den ersten zwei Etagen ging es ja noch«, sagt Jerry.

There were only two floors listed: the thirtieth—and "L" for Lab.
Die Anzeige listete nur zwei Etagen auf: die dreißigste – und >L< für Labor.

they stood guard on two floors of Vargas’s house like a conquering army.
wie ein Konquistadorenheer standen sie auf zwei Etagen von Vargas’ Haus Wache.