Translation for "two columns" to german

Two columns

• zwei spalten

Translation examples

zwei spalten

There were two columns of dates.
Es gab zwei Spalten mit Daten.

I started another two-column list.
Ich fing eine zweite Liste mit zwei Spalten an.

He eventually finds two columns in the metro section.
Er entdeckt zwei Spalten Text auf den Regionalseiten.

Two columns were occupied with a highly sensational and flowery rendering of the whole incident.
Über zwei Spalten ergoß sich seine höchst sensationelle und blumige Darstellung des ganzen Vorfalls.

They had a two-column picture of him on page one. It was an old picture.
Auf der ersten Seite prangte über zwei Spalten ein Bild von ihm, das vor langer Zeit aufgenommen worden war.

It was a yellowish piece of paper, torn out of a ledger, with two columns of red horizontal lines.
Es war ein vergilbtes, aus einem Buchhaltungsheft gerissenes Blatt mit roten horizontalen Linien in zwei Spalten.

Facing the picture, on the opposite leaf of the card, were two columns of Chinese characters, running from top to bottom.
Dem Bild gegenüber, auf dem anderen Teil der Karte, waren zwei Spalten mit chinesischen Schriftzeichen.

“There are gentle deaths and agonizing deaths.” He drew a line up the center, forming two columns.
»Es gab freundliche und qualvolle Tode.« Er zeichnete eine Linie in der Mitte und bildete zwei Spalten.

There followed a version of the interview, edited and condensed with the usual World Reporter expertise, to occupy two columns.
Es folgte eine Version des Interviews, geschickt redigiert und gekürzt auf zwei Spalten, ganz wie es World Reporter entsprach.