Translation for "twin mountains" to german

Twin mountains

• zwillingsberge
• doppel berge

Translation examples

zwillingsberge

She had often flown in owl shape above the Clayr’s Glacier and the twin mountains of Starmount and Sunfall, but that was different.
Sie war oft in Eulengestalt über den Clayr-Gletscher und die Zwillingsberge Sternenberg und Abendberg geflogen, aber das war etwas anderes.

Rock masses surged upward, screaming and cracking until, aiming into nowhere, they toppled. Twin mountains wrestled desperately for space until one rose triumphant, pushing his brother aside and smashing him.
Felsberge drängten sich brüllend und krachend empor, bis sie ziellos vergipfelnd knickten, Zwillingsberge rangen in verzweifelter Not um Raum, bis einer siegte und stieg und den Bruder beiseite warf und zerbrach.

Like all the company, he had heard of Dark Gate, the twin mountains guarding the southern approach to the Land of Death. Though not as mighty as Mount Dragon at the north of Annuvin, Dark Gate was treacherous, with its sharp crags and hidden drops. "It is a difficult passage," Gwydion continued, "but the least guarded, as Coll Son of Collfrewr will tell you." Coll rose to his feet.
Wie alle in dieser Runde hatte auch er schon vom Dunklen Tor gehört, von den Zwillingsbergen diesseits und jenseits des südlichen Zuganges nach Annuvin. Er wusste von ihren scharfen Klippen und tückischen Schluchten. »Nach Annuvin hineinzukommen wird nicht ganz leicht sein«, fuhr Gwydion fort. »Deshalb schlage ich vor, dass wir uns anhören, was Coll dazu zu sagen hat.« Coll erhob sich.