Translation for "twin" to german

Twin

noun

• zwilling

Translation examples

zwilling noun

The twins in the sky are like twins on earth.
Die Zwillinge am Himmel sind wie Zwillinge auf der Erde.

Okay, the Twins aren't really twins.
Okay, in Wirklichkeit sind die Zwillinge alles andere als Zwillinge.

Twins, Jack Holborn! There are twins, my lad!
Zwillinge, Jack Holborn. Sie sind Zwillinge.

Sometimes it was the name of a twin, an invisible twin;
Manchmal war es auch der Name eines Zwillings, eines unsichtbaren Zwillings;

Twins, especially identical twins, are supposed to be very close;
Zwillinge, vor allem eineiige Zwillinge, hängen sehr aneinander;

They want the twins.
»Sie wollen die Zwillinge.«

Where are the twins!
Wo waren die Zwillinge?

It was not either of the Twins.
Dies war keiner der Zwillinge.

“This is different, Twin.”
„Das hier ist anders, Zwilling.”

doppelt adjective

And at the twin swaths carved in the carpet.
Und die doppelte Schleifspur auf dem Teppich.

Twin screams: Yasmine's and Joel's.
Doppeltes Gekreisch: Yasmine und Joel.

Twin rat holes opened in the terrorist's chest.
In der Brust des Terroristen öffnete sich ein doppeltes Mauseloch.

And now Catherine had dropped her twin bombshell.
Und jetzt hatte Catherine ihre doppelte Bombe platzen lassen.

He had to overcome the twin disadvantages of age and inexperience.
Er mußte den doppelten Nachteil von Alter und Unerfahrenheit wettmachen.

Twin explosions and showers of wood and flame announced their success.
Eine doppelte Explosion und ein Regen aus Holz und Flammen verkündeten ihren Erfolg.

A dazer with a twin-lobectomy could hack the lame safeguards.)
Selbst ein Idiot mit doppelter Lobektomie konnte die armseligen Sicherheitsschranken hacken.)