Translation for "tv commercials" to german
Similar context phrases
Translation examples
That’s not the kind of thing you expect from a woman who did a TV commercial for incontinence pads.
Das ist nicht gerade das, was man bei einer Frau erwartet, die im Fernsehen Werbung für Inkontinenzbinden gemacht hat, oder?
Can you imagine the TV commercials for Pickax Pickles?
Kannst du dir die Fernsehwerbung für die Pickles aus Pickax vorstellen?
Now it was like a laboratory in a TV commercial for skin-care products. Not quite.
Doch jetzt fühlte man sich auf einmal wie in einer Fernsehwerbung für Hautpflegeprodukte.
‘Sorry to bother you at work.’ She had TV commercial teeth, black Smartie eyes.
»Es tut uns leid, wenn wir Sie bei der Arbeit belästigen.« Sie hatte Zähne wie aus der Fernsehwerbung und schwarze Knopfaugen.
Just as the news show alters the meaning of political judgment, the TV commercial alters the meaning of both consumership and religiosity.
Wie die Nachrichten-Show das politische Urteilsvermögen verändert, so verändert die Fernsehwerbung die Konsumentenhaltung und die Religiosität.
Her beginning-to-dream mind saw a gathering of fifty people or more on a green lawn of TV-commercial size and beauty.
Sie fing an zu träumen. Auf dem Rasen, so grün und schön wie sonst nur in der Fernsehwerbung, sah sie fünfzig oder mehr Leute versammelt.
She’d been singing songs dredged up from memory, jingles from TV commercials, anything she could think of.
Sie hatte Songs gesungen, die sie aus ihrer Erinnerung gefischt hatte, Erkennungsmelodien aus der TV-Werbung und alles, was ihr sonst noch einfiel.
If not for me, he’d still be impersonating a lawyer in TV commercials for an obscure Ohio firm, trying to persuade viewers that he was on their side, and that ‘the team’ at Carmichael and Henry would happily take on the big corporations for those who’d acquired a lung disease”—he couldn’t remember which—“because of irresponsible construction work.”
Wenn ich nicht wäre, würde Culpepper TV-Werbung für irgendeine obskure Firma aus Ohio machen. Er müsste immer noch versuchen, die Zuschauer davon zu überzeugen, dass er auf ihrer Seite wäre. Er würde immer noch tönen, ›das Team‹ Carmichael & Henry schätze sich glücklich, es im Dienste jener Lungenkranken …«, George überlegte, um welche Krankheit es damals eigentlich gegangen war, »… mit den Großkonzernen wegen deren verantwortungslosen Bauausführung aufzunehmen.«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test