Translation examples
No Eduardo at the turnstiles.
Kein Eduardo am Drehkreuz.
I jumped the turnstile.
Ich sprang über das Drehkreuz.
We call him “The Turnstile”.’
Wir nennen ihn ›das Drehkreuz‹.«
Used his Metrocard at the turnstile.
Benutzte am Drehkreuz seine Metrocard.
Jud went through the turnstile.
Jud trat durch das Drehkreuz.
Ahead of him the turnstile remained fixed.
Das Drehkreuz vor ihm blieb arretiert.
The panic subsided, and they passed through the turnstile.
Die Panik war vergangen, und sie hatten sich durch das Drehkreuz gedrängt.
People jostled us as they headed for the turnstiles.
Auf dem Weg zu den Drehkreuzen drängten uns die Menschen zur Seite.
I spotted her as I went through the turnstile.
Ich entdeckte sie, als ich durch das Drehkreuz trat.
They had reached the turnstile, and she passed through it.
Sie hatten das Drehkreuz erreicht, und sie ging hindurch.