Translation for "turkei" to german

Turkei

• türkisch

Translation examples

türkisch

in Marmaris, Turkey and Melbourne and Glasgow and Kyoto.
im türkischen Marmaris und in Melbourne und Glasgow und Kyoto.

She told you that your family was from Turkey, didn’t she?”
Hat sie Ihnen nicht gesagt, Sie hätten türkische Wurzeln?

This is a very special aromatic blend from Turkey.
Dieser hier ist eine ganz besonders aromatische Röstung aus türkischen Landen.

I have seen wicked things in a Turkey carpet.
Ich habe in einem türkischen Teppich wirklich üble Dinge gesehen.

There was a Turkey carpet on the floor, and a tapestry hanging on the wall.
Auf dem Boden lag ein türkischer Teppich, und auch die Wände waren mit Teppich behängt.

In the centre of the floor was a blue and red Turkey carpet.
Auf dem Boden mitten im Raum lag ein alter blauroter türkischer Teppich.

Something on the news about a flotilla leaving Turkey, heading for Gaza.
Die Nachrichten brachten irgendwas über die Entsendung einer türkischen Flotte Richtung Gazastreifen.

She passed along a marble floor, treading silently on a faded Turkey carpet.
Lautlos ging sie über den verschossenen türkischen Läufer, der auf dem Marmorboden lag.

“‘There is the beginning.’ The four hills are a well-known landmark on the coast of Turkey.” “And the horse?”
›Hier ist der Anfang.‹ Die vier Hügel sind eine bekannte Landmarke an der türkischen Küste.« »Und das Pferd?«

Seeing only an expensive Turkey carpet, his visible unhappiness increased.
Als er lediglich einen kostspieligen türkischen Teppich entdecken konnte, wuchs sein sichtliches Unbehagen noch weiter.