Translation for "tunneled" to german

Tunneled

• getunnelt

Translation examples

getunnelt

‘Yeah? So you’ve been quantum-tunnelling through walls again?
Na, so was! Dann sind Sie wieder einmal durch Wände getunnelt?

But look, you made the Cosm by exciting a fluctuation in space-time, and the quark-gluon “plasma, it tunneled through to another equilibrium for matter—”
Aber nun paß mal auf: Du hast den Cosm geschaffen, indem du eine Fluktuation in der Raumzeit ausgelöst hast, und dann hat sich das Quark-Gluon-Plasma in ein neues Materiegleichgewicht getunnelt …

The windows of the train carriage flickered and became holographic displays, no longer showing the rushing walls, but an impressive vista of the city, just as if the train had tunnelled through seven years of history.
Die Fenster des Wagons flackerten und verwandelten sich in holographische Displays. Nun zeigten sie nicht länger die vorbeirasenden Tunnelwände, sondern ein eindrucksvolles Bild der Stadt. Es war, als hätte sich der Zug durch sieben Jahre Geschichte getunnelt.