Translation for "tunic" to german

Tunic

noun

• tunika
• uniformrock

Translation examples

tunika noun

‘Put on your tunic.’
»Jetzt zieh die Tunika über.«

His tunic followed.
Dann folgte seine Tunika.

She wriggled into her tunic.
Sie schlüpfte in ihre Tunika.

He tucked it in his tunic.
Er steckte sie in seine Tunika.

I started pulling on tunics.
Ich zog mir meine Tunika über.

She was naked beneath the tunic.
Unter der Tunika war sie nackt.

He was clad now in a tunic.
Er war jetzt in eine Tunika gekleidet.

It was just a short tunic.
Es war einfach eine kurze Tunika.

A tunic with empty pockets.
Eine Tunika mit leeren Taschen.

The hood to the tunic was raised.
Die Kapuze der Tunika hatte er hochgezogen.

uniformrock noun

Larry tore open his tunic.
Larry riss ihm den Uniformrock auf.

“Want to try?” Harry handed the tunic to Big Mim.
»Möchten Sie probieren?« Harry reichte Big Mim den Uniformrock.

His boots have deserted me and his tunic is in filthy ribbons.
Seine Stiefel haben Fahnenflucht begangen, sein Uniformrock hängt in dreckigen Fetzen.

This face is named: sub-titled words appear across his tunic.
Das Gesicht bekommt einen Namen: Untertitelwörter erscheinen quer über seinem Uniformrock.

The pistol was in his hand, and his impeccably pressed tunic was blood-soaked.
Er hielt die Pistole noch in der Hand, sein makellos gebügelter Uniformrock war mit Blut durchtränkt.

He wore his Guards tunic, buttoned tight at the throat, the epaulettes awry and bedraggled.
Sein Uniformrock war am Hals fest zugeknöpft, die Schulterstücke waren verschoben und verschmutzt.

The man disappears and returns immediately, followed by a fat officer in an unbuttoned tunic.
Der Mann verschwindet, kommt aber sofort mit einem dicken Offizier, der seinen Uniformrock aufgeknöpft hat, zurück.

The red collar of his tunic, under his greatcoat, is all covered in Seamus’s puke;
Unter dem Mantel ist der rote Kragen von Metzgers Uniformrock mit Seamus’ Erbrochenem bedeckt.

Police Constable Palk was buttoning up his tunic with one hand while the other held the telephone receiver.
Constable Palk hielt in der einen Hand den Hörer, mit der anderen knöpfte er sich den Uniformrock zu.

Cazalla, dressed in a yellow tunic, was clearly visible, gesticulating wildly as he gave orders.
Cazalla, im gelben Uniformrock, war deutlich zu erkennen, wie er wild gestikulierend Befehle erteilte.