Translation for "tuckey's" to german

Tuckey's

• tuckeys
• tuckey des

Translation examples

tuckeys

They must have been planning to kill Miss Tuckey.
»Sie müssen Miss Tuckeys Tod aber geplant haben.«

Miss Tuckey's car was gone, and so were some of her clothes and suitcases.
Miss Tuckeys Wagen war weg, auch einige ihrer Kleider und Koffer.

That was why Miss Tuckey's file came across my desk."
Das war der Grund, warum Miss Tuckeys Akte auf meinem Schreibtisch landete.

Keyserlinghad been anti-Communist: Dorothy Tuckey's work on Resistance techniques-seen as a future need-were anti-Communist.
Keyserling war Antikommunist gewesen; Miss Tuckeys Arbeit auf dem Gebiet der Widerstandstechniken war — da man sie als notwendig für die Zukunft ansah — antikommunistisch.

Miss Tuckey's works had been rather specialised, however, so it was only in the third of George's haunts that they found a couple of her books.
Miss Tuckeys Werke waren zwar etwas für Spezialisten gewesen, aber im dritten von Georges Schlupfwinkeln fanden sie ein paar ihrer Bücher.

Perhaps he felt a little weight lift, a tiny erasure of guilt, for Miss Tuckey's death, now her microphone was at last in the right hands.
Vielleicht fühlte er sich jetzt ein wenig leichter, als würde ein winziger Teil seiner Schuld an Miss Tuckeys Tod ausgelöscht, nachdem ihr Mikrofon nun endlich in den richtigen Händen war.

Foot, Miksche, three by Miss Tuckey herself… Maxim took down a small American paperback about ambushing semi-armoured cars;
Foot, Miksche und drei aus Miss Tuckeys eigener Hand… Ein Buch nahm Maxim aus dem Regal; es war ein amerikanisches Paperback über das Legen von Hinterhalten mit teilweise nachgerüsteten Autos, eine bemerkenswert offene Art der Darstellung.

Miss Dorothy Tuckey's 'cottage'-an honorary title in the Cotswolds just as 'Colonel' is in Texas-sat in a web of low walls like roots of the building spreading above ground.
Miss Dorothy Tuckeys »Cottage« — in den Cotswolds galt schon als etwas Besseres, so wie der »Colonel« in Texas — es war von einem ganzen Gewebe niedriger Mauern umgeben, die sich wie Wurzelwerk über dem Grund um das Haus ausbreiteten.

They had proved to be the unlisted private numbers of two Second Secretaries at the Russian embassy. "Good Lord," George said. Fresh from Miss Tuckey's lectures at the Fort, Maximcringed at the incompetence of it.
Wie sich herausgestellt hatte, handelte es sich dabei um die nicht in den Telefonbüchern ausgedruckten Privatnummern von zwei Botschaftsräten der russischen Botschaft.« »Guter Gott«, sagte George. Mit Miss Tuckeys Ausführungen noch frisch im Ohr, schüttelte Maxim den Kopf über die Mangelhaftigkeit dieser Beweisstücke.

He was assuming that the spice had come from Miss Tuckey's kitchen, a makeshift to arm 'Praeger' while the others went to get a van or just new instructions, since they wouldn't have planned on removing a body.
Er nahm an, daß das Gewürz aus Miss Tuckeys Küche stammte, ein Notbehelf, mit dem »Praeger« sich bewaffnet hatte, während die anderen hinausgegangen waren, um einen Wagen heranzuholen oder neue Instruktionen zu bekommen; sie hatten gewiß nicht damit gerechnet, eine Leiche wegschaffen zu müssen.

tuckey des

Did you ever meet a Miss Tuckey?" "Dot Tuckey?
Bist du jemals Miss Tuckey begegnet?« »Dot Tuckey?

Miss Tuckey pondered.
Miss Tuckey grübelte.

But Miss Tuckey rocked with laughter.
Aber Miss Tuckey schüttelte sich vor Lachen.

Going to Miss Tuckey was a risk, but-
Zu Miss Tuckey zu gehen, war schon ein Risiko, aber -

Did Miss Tuckey have anything to do with that?
Hatte Miss Tuckey irgend etwas damit zu tun?

"Yees," Miss Tuckey began hesitantly.
»Ja, also«, begann Miss Tuckey zögernd.

Miss Tuckey was involved in church work.
Miss Tuckey war auch aktiv in der Kirchenarbeit tätig.

A Miss Dorothy Tuckey, on my first training course.
Eine Miss Dorothy Tuckey, während meines ersten Lehrgangs.

"No, mostly just listening to Miss Tuckey." Then he nodded.
»Nein, ich habe nur Miss Tuckey zugehört.« Dann nickte er.