Translation examples
It should be noted that the Tuareg do not call themselves Tuareg.
Man muss bedenken, dass die Tuareg sich selbst nicht Tuareg nennen.
He was with the Tuaregs.
»Er war bei den Tuaregs.«
You know the Tuaregs?
Kennen Sie die Tuareg?
It’s a mark of the Tuareg people.
Das ist ein Tuareg-Stammeszeichen.
Is that the Tuareg language? Yes.
Das ist die Tuareg-Sprache? Ja.
The young Tuareg shrugs.
Der junge Tuareg zuckt mit den Schultern.
But the Tuaregs were different.
Die Tuareg hingegen verhielten sich ganz anders.
No, Tuareg. And again he’s at a loss.
Nein, Tuareg. Und schon weiß er wieder nichts.
A desert warrior, but not an Arab, or even a Tuareg or Berber.
Ein Wüstenkrieger, aber kein Araber, nicht einmal ein Tuareg oder Berber.
For us Tuaregs, liberty is the most important thing of all.
Für uns, die Tuareg, ist und war die Freiheit immer das Wichtigste.