Translation examples
Can’t blame a man for tryin’.
»Ein Versuch kann nicht schaden.«
Tryin to teach you somethin.
»Ich versuch nur, dir Vernunft beizubringen.«
I'm tryin to get you out of it.
Ich versuche, Sie da wieder rauszukriegen.
“You’re tryin to get rid of me!”
»Du versuchst doch bloß, mich loszuwerden!«
I’m tryin to help ye, dammit.”
Ich versuch, dir zu helfen, verdammt.
I keep tryin' to tell you that.
»Das versuche ich dir dauernd klarzumachen.«
They’re tryin’ to pin it down now.
Sie versuchen jetzt, es genau festzulegen.
I’m tryin’ to run a business here.”
Ich versuche hier, ein Unternehmen zu führen.
“Look, I’m just tryin’, that’s all.”
»Schau – ich versuche es bloß; das ist alles.«