Translation for "trumpeting" to german
Trumpeting
verb
Translation examples
The ones with the saxophones and the trumpets?' 'Saxophonists and trumpeters.' 'But who are they?
Die mit den Saxophonen und Trompeten?« »Saxophonisten und Trompeter.« »Aber wer sind die?
Here, Louis, is a trumpet.
Dies ist eine Trompete.
A flourish of trumpets.
Trompeten schmettern.
The trumpets sounded;
Die Trompeten erschollen;
The trumpeter blew.
Der Trompeter blies.
Angels and trumpets?
Engel und Trompeten?
When the trumpet blows, you're supposed to attack, and I'm blowing the trumpet -right now."
Wenn die Trompeten schallen, haben sie anzugreifen, und ich blase die Trompete – jetzt!
They cannot steal a trumpet.
»Eine Trompete stehlen können sie nicht.«
Cheerful trumpets and trombones.
Mit Posaunen und Trompeten.
Flourish of drums and trumpets.
Trommelwirbel und Trompeten.
verb
Here was the short, quick hammering of the calkers and the rasp of iron on wood, and brusque commands built up to roars by the speaking trumpets.
Hier hörte er das kurze schnelle Hämmern der Kalfaterer, das Kratzen der Eisenfeilen am Holz und harte Kommandorufe, die sich durch die Sprachrohre zum Brüllen steigerten.
A blare of trumpets and a clash of cymbals sounded from the garden gates, followed by the roaring scream of what sounded like a fierce and angry animal.
Eine Fanfare und ein Tusch von Trommeln ertönte vom Gartenportal her, gefolgt vom Brüllen von etwas, das sich wie ein wütendes, feuriges Tier anhörte.
Shrill blasts from brass trumpets gave the signal and with a deep roar the Turks swept forward across the open ground towards the bastions.
Schrille Hornstöße gaben das Signal zum Angriff. Mit einem tiefen Brüllen aus vielen Kehlen stürmten die Türken über das offene Gelände auf die Bastion zu.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test