Translation for "troubled families" to german

Troubled families

• unruhige familien
• problemfamilien

Translation examples

problemfamilien

With imagination and enthusiasm, she worked very hard on behalf of the children in her care, some of whom came from troubled families. She continually had to contend with the shrinking budget in the strained communal coffers.
Sie setzte sich mit Phantasie und viel Elan für die ihr anvertrauten Kinder ein, die zum Teil aus Problemfamilien kamen, und musste ständig gegen das schrumpfende Budget der knappen Gemeindekasse kämpfen.

One theory for this holds that military service is an easy way for young people to get out of their home, and so the military will disproportionally draw recruits from troubled families.
Eine Theorie sieht den Grund darin, dass der Militärdienst es jungen Menschen leicht macht, dem Elternhaus zu entkommen, und das Militär daher unverhältnismäßig viele junge Leute aus Problemfamilien rekrutiert.