Translation for "trouble just" to german

Trouble just

• ärger nur
• probleme nur

Translation examples

ärger nur

All this trouble just because someone... hates.
Eine Menge Ärger, nur weil jemand … hasst.

All this time and trouble just to climb a nine hundred-foot tower.
All dieser Ärger, nur um einen dreihundert Meter hohen Turm hinaufzuklettern.

When Chan was nervous, he got bored, and when he got bored, he would start trouble, any kind of trouble, just to break the tedium.
Wenn Chan nervös war, langweilte er sich schnell, und wenn er sich langweilte, fing er Ärger an, jeden erdenklichen Ärger, nur um sich abzulenken.

“No real trouble. Just the imaginary kind. The avoidable kind.” He thought, Trouble that if I had used my head I never would have become involved with;
»Es war kein richtiger Ärger. Nur eingebildeter. Von der Art, der man sich nicht entziehen kann.« Und er dachte: Ärger der Art, in den ich gar nicht erst verwickelt worden wäre, hätte ich meinen Kopf benutzt.