Translation for "trooper" to german

Trooper

noun

• kavallerist

Translation examples

kavallerist noun

Let’s be off. Troopers, atten-hut!
Lasst uns aufbrechen! Kavalleristen, stillgestanden!

“I’m Priv…Trooper Gold,” said Fred.
»Ich bin Gefrei … Kavallerist Gold«, meldete sich Fred.

If they won’t have me as a trooper, I’ll join a line regiment.
Wenn die mich nicht als Kavalleristen haben wollen, gehe ich eben zu einem Linienregiment.

“Am I boring you, Trooper Green?” shouted Terzok.
»Langweile ich dich, Kavallerist Grün?«, brüllte Terzok.

“Unless they’re permanent troopers.” “They aren’t yet,” said Jarrow.
»Es sei denn, sie sind ständige Kavalleristen.« »Das sind sie noch nicht«, sagte Jarrow.

“Lieutenant Jarrow of the Horde and two troopers!” shouted Jarrow.
»Leutnant Jarrow von der Horde mit zwei Kavalleristen«, rief Jarrow zurück.

The trumpeter challenged the sky, the troopers drew their sabres and walked the horses forward.
Der Trompeter blies ein schmetterndes Signal, die Kavalleristen zogen ihre Säbel und trieben die Pferde an.

Another trooper, who had not spoken previously, said, “You can stay inside until morning.
Ein anderer Kavallerist, der bis jetzt geschwiegen hatte, meinte: »Ihr könnt bis morgen früh dableiben.

“Are you all right, Trooper?” asked Jarrow. “Yes, sir,” whispered Arthur.
»Geht es dir gut, Kavallerist?«, erkundigte sich Jarrow. »Jawohl, Sir«, flüsterte Arthur.