Translation for "trestle table" to german

Trestle table

• tapeziertisch
• tischbock

Translation examples

tapeziertisch

One trestle table of the same design as Yvonne’s.
Ein Tapeziertisch von gleicher Art wie bei Yvonne.

Behind them were two long trestle tables.
Dahinter standen zwei lange Tapeziertische.

Inside, behind a small trestle table, sits a man in shirtsleeves, writing.
Hinter einem kleinen Tapeziertisch sitzt ein Mann in Hemdsärmeln und schreibt.

Bottles of Dom Pérignon lay in a tray of ice on a trestle table.
Einige Flaschen Dom Perignon standen in einem geräumigen Eiskübel auf einer Art Tapeziertisch.

Eight trestle tables had been unfolded and each was the centre of some particular activity.
Acht Tapeziertische waren aufgestellt worden, und jeder war Mittelpunkt für eine besondere Aktion.

George gestured with his thumb at a short stack of cardboard boxes by one of the trestle tables.
George wies mit dem Daumen auf einen Stoß Pappschachteln neben einem der Tapeziertische.

No bed. At the centre of the room, a bare trestle table with rotating chair, computer and reading light.
Kein Bett. In der Zimmermitte ein kahler Tapeziertisch mit Drehstuhl, Computer und Leselampe.

At the far end was a small stage, on which stood a trestle table and two chairs.
Am anderen Ende befand sich eine kleine Bühne, auf der ein Tapeziertisch und zwei Stühle standen.

There was an alfresco dinner on trestle tables, and we ate where we could be by ourselves.
Das Essen war diesmal an Deck auf Tapeziertischen angerichtet, und wir aßen in einer Ecke, wo wir ungestört waren.

Back in the kitchen, I help myself bold as brass from the buffet spread across a trestle table.
In der Küche bediene ich mich souverän an dem auf einem Tapeziertisch angerichteten Catering.

tischbock

Most of the building was an office, The furniture was simply a trestle table, a bench in the far corner, a couple of chairs and a cupboard. And something else.
Das Gebäude bestand hauptsächlich aus Büro. Das Meublement war einfach ein Tischbock, in der Ecke eine Bank, ein paar Stühle und ein Geschirrschrank. Und noch etwas.