Translation for "tremendously" to german

Tremendously

adverb

• riesig
• mächtig

Translation examples

riesig adverb

The kitchen was tremendous.
Die Küche war riesig.

In an instant I had a tremendous erection.
Sofort hatte ich eine riesige Erektion.

Oh, I am very please. Tremendous.
Oh, ich sein sehr erfreut. Riesig.

I have a tremendous favor to ask of you.
Ich muss Euch um einen riesigen Gefallen bitten.

Dunston rummaged through her tremendous purse.
Dunston in ihrer riesigen Handtasche.

The stone blocks that made it were tremendous.
Die Felsblöcke, aus denen sie zusammengesetzt war, waren riesig.

Rhodan manoeuvred the Gazelle into a tremendous cave.
Rhodan bugsierte die Gazelle in eine riesige Höhle.

The absence of the sun made a tremendous difference.
Die Abwesenheit der Sonne machte einen riesigen Unterschied.

And that tremendous tower is entirely plated with iron?
»Und dieser riesige Turm ist komplett mit Eisen beschlagen?«

Jaina—I owe you a tremendous debt of thanks.
Jaina, ich schulde dir einen riesigen Gefallen.

mächtig adverb

And tremendous magic…
»Und mächtige Magie ...«

This excited the townspeople tremendously.
Das spornte die Dorfbewohner mächtig an.

That will cut the costs of terraforming tremendously.
Das wird die Kosten der Terraformung mächtig beschneiden.

I knew that what was about to appear before me in a moment or so was going to be at the same time a tremendous joy and a tremendous danger.
Ich weiß, daß das, was im nächsten Augenblick vor mir erscheinen wird, eine mächtige Freude und eine mächtige Gefahr in einem ist.

One was crowned with a tremendous citadel.
einer davon wurde von einer mächtigen Zitadelle gekrönt.

111711 makeThere was the sound of a tremendous explosion.
Das Dröhnen einer mächtigen Explosion war zu hören.

Ahead, Ahriman had seemed to grow tremendously, as they got closer to him.
Ahriman war unterdessen mächtig angeschwollen.

All he found was an unfamiliar growth of fungus: a tremendous toadstool.
Alles, was er fand, war ein unvertrautes Pilzgewächs: einen mächtigen Fliegenpilz.

He was a huge, broad man, with a tremendous black and bushy beard.
Er war ein großer, breitschultriger Mann mit einem mächtigen, buschigen Bart.

This whole too-much-power-for-Samurai angle is tremendously confusing.
Der Gesichtspunkt, dass Samurai zu mächtig werden würde, ist für mich enorm verwirrend.