Translation for "treeline" to german

Treeline

• baumgrenze

Translation examples

baumgrenze

Three days later we reached the treeline.
Drei Tage später hatten wir die Baumgrenze erreicht.

We were less than a dozen yards beyond the treeline when the trumpet blast sounded.
Wir waren keine zehn Meter jenseits der Baumgrenze, als eine Trompete erscholl.

Not exactly. Above treeline we have incredible blooms of army cutworm moths June through September.
Nicht unbedingt. Oberhalb der Baumgrenze wimmelt es hier von Juni bis September von Dickkopffaltern.

The ragged English line, stretching about seven hundred meters across the field from treeline to treeline, consisted of clusters of archers like Kassad’s troop interspersed with smaller groups of men-at-arms.
Die zerrissene englische Linie, die sich von Baumgrenze zu Baumgrenze etwa siebenhundert Meter quer über das Schlachtfeld erstreckte, bestand aus Gruppen von Bogenschützen, wie Kassads Trupp, dazwischen kleinere Gruppen bewaffneter Soldaten.

This was flaky followed by loam-covered solid surface with more slatelike shingles above the treeline.
Dies hier war brüchiges Gestein, dann lehmbedeckte massive Oberflächen und oberhalb der Baumgrenze wieder wie Schindeln abgelagerter Schiefer.

They hunted men in the treeline and did gun runs that plowed up the earth thirty yards outside the sandbags.
Sie jagten Männer an der Baumgrenze und pflügten mit ihren Bordkanonen den Boden dreißig Meter außerhalb der Sandsäcke auf.

Somewhere along the edge of the treeline, cicadas made a loud buzzing that made Duane a bit dizzy.
Irgendwo entlang der Baumgrenze gaben Zikaden ihr lautes Schrillen von sich, das Duane ein wenig benommen machte.

Maiden bless, the Kapperim don’t usually come above the treeline.” She shook her head then, looking troubled.
Der Jungfrau sei Dank, daß die Kapperim gewöhnlich nicht über die Baumgrenze hinausgehen.« Doch dann schüttelte sie bekümmert den Kopf.

I climb above the treeline, and to the west half a kilometer away, I see our classmate Elliott O’Toole’s tent already up, with the pod inside it.
Als ich die Baumgrenze erreicht habe, entdecke ich einen halben Kilometer weiter westlich Elliott O’Toole.

Surrounding rocks might harbor caves or even dens, though the bears tended to den up slightly lower, below treeline.
Auch die umliegenden Felsen wiesen vielleicht Höhlen auf, auch wenn die Bären sich für gewöhnlich zum Winterschlaf unterhalb der Baumgrenze zurückzogen.