Translation for "treasured" to german

Treasured

verb

• schätzen
• hüten

Translation examples

schätzen verb

“And the treasure? What about the treasure?”
»Und der Schatz, hä? Was ist mit dem Schatz?«

“Is that the treasure then?”
Ist dies der Schatz?

There is the treasure.
Hier ist der Schatz.

“A treasure greater than all treasures?” Orddu hesitated.
»Einen Schatz größer als alle Schätze?« Orddu zögerte.

Treasure! So much treasure! HOW SENKA HUNTED FOR
Ein gewaltiger Schatz! Wie Senka nach dem Schatz suchte

Treasure—let him show these others treasure such as they sought, which was in no way the treasure of Xcothal!
Schatz – er wollte jenen anderen einen Schatz zeigen, der ganz anders war als das, wonach sie suchten und der niemals mit dem Schatz von Xcothal zu vergleichen war!

The treasure is here!
Der Schatz ist hier!

What is this treasure?
Aber was für ein Schatz?

But the treasure has to be there.
Aber der Schatz muss dort sein!

Nothing, no treasure.
Nichts, kein Schatz.

hüten verb

Another gift, Camilla thought, she would treasure.
Noch ein Geschenk, das sie sorgfältig hüten würde, überlegte Camil a.