Translation examples
They listen to the match on the radio and Transvaal wins.
Sie hören sich die Reportage vom Spiel im Radio an, und Transvaal gewinnt.
There was a picture of a scene that could have been the Transvaal on one wall;
An einer Wand hing ein Bild einer Landschaft, die nach Transvaal aussah;
The Transvaal crisis and the Kruger telegram represented an important caesura.
Die Transvaal-Krise und die Krüger-Depesche markierten eine wichtige Zäsur.
Better to believe that Transvaal will win, and then get a nice surprise if they don’t.
Es ist besser, man glaubt, Transvaal gewinnt, und ist dann positiv überrascht, wenn es nicht so kommt.
By far the most serious of these peripheral conflicts was the Transvaal crisis of 1895–7.
Der bei weitem schwerste Konflikt an der Peripherie war die Transvaal-Krise von 1895 bis 1897.
He claimed to have been born in South Africa, in Pretoria, the capital of the Transvaal.
Er erzählte, er sei in Pretoria, der Hauptstadt der südafrikanischen Republik Transvaal, geboren.
He wound up staying in South Africa, dumbfounded by all the night sounds and the endless plains of the Transvaal.
In Südafrika blieb er dann hängen. Vor den nächtlichen Geräuschen und endlosen Ebenen des Transvaal verschlug es ihm die Sprache.
Under the influence of Holstein, the foreign minister had already decided on a firm policy in the question of the independence of the Transvaal Republic;
Unter dem Einfluss Holsteins hatte sich der Außenminister bereits für eine harte Linie in der Frage der Unabhängigkeit Transvaals entschieden;
Lying deep in the grass is Dominick, Mosa’s mate and the dominant male of the zoo’s two Transvaal lions, from southeast Africa.
Dort im Gras liegt Dominick, Mosas Partner. Er ist älter als sie und das dominante Männchen des Löwenpaars aus Transvaal in Südostafrika.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test