Translation for "transport helicopter" to german

Transport helicopter

• transporthubschrauber

Translation examples

transporthubschrauber

From there, you’ll need a heavy transport helicopter just to carry the golden chain.”
Ab dort braucht man dann alleine für die goldene Kette einen schweren Transporthubschrauber.

Big transport helicopters passed them, raced on to the south, and disappeared in the night.
Große Transporthubschrauber flogen über sie hinweg in Richtung Süden und verschwanden in der Dunkelheit.

A few minutes later, a heavy Mexican army transport helicopter hovered and settled down.
Ein paar Minuten später schwebte ein schwerer Transporthubschrauber der mexikanischen Armee über dem Berg und landete dann.

“It’s carrying about twenty-five attack and transport helicopters, but the Chinese don’t have even one squadron of jets that are carrier-qualified.
Er führt etwa 25 Kampf- und Transporthubschrauber mit, aber die Chinesen verfügen nicht über eine einzige trägertaugliche Kampfflugzeug-Staffel.

Twenty minutes later, Amos and Peaches and Erich and ten men and women were standing on the roof of the arcology loading into a pair of transport helicopters with the Al Abbiq Security logo on the side.
Zwanzig Minuten später standen Amos, Peaches, Erich und zehn Männer und Frauen auf dem Dach der Arkologie und stiegen in zwei Transporthubschrauber, die das Abzeichen der Al Abbiq Security trugen.

“Without Colonel Campos’s heavy transport helicopters to haul the gold to your transfer site in the Altar Desert, you would end up with nothing.” “And without our involvement in the discovery, you would too,” said Sarason.
»Ohne Coronel Campos’ schwere Transporthubschrauber, die das Gold zur Umladestation in der Altarwüste fliegen, stünden Sie doch mit leeren Händen da.« »Sie aber auch, wenn da nicht unser Anteil an der Suche nach dem Schatz gewesen wäre«, sagte Sarason.

Outside, in the light of day, the car looked even stranger, as if it had been set down here in the heart of the country by some demented pit crew with access to one of those big Huey transport helicopters you saw in the TV coverage of the war.
Draußen, bei Tageslicht, wirkte das Auto noch absonderlicher, als wäre es hier im Herzen Alaskas von irgendeinem verrückt gewordenen Rennstallteam abgesetzt worden, das sich einen dieser riesigen Huey-Transporthubschrauber ausgeliehen hatte, wie man sie in Kriegsberichten im Fernsehen sah.