Translation for "transmission of information" to german

Transmission of information

• übermittlung von informationen
• übertragung von informationen

Translation examples

übermittlung von informationen

Generational transmission of information always contained a lot of error;
Übermittlung von Information über Generationen hinweg barg immer viele Fehler.

We do know that the communication between the two specimens-the transmission of information about the puzzle-occurs in the communion state.
Bekannt ist uns, daß die Kommunikation zwischen den beiden Exemplaren - die Übermittlung von Informationen über das Puzzle - in dem Zustand erfolgte, den wir als den der Kommunion bezeichnen.

übertragung von informationen

The transmission of information being a considerably less complex procedure than transmitting huge cargo vessels, the transmitter required no AI—a simple synaptic computer served the same purpose.
Die Übertragung von Informationen war ein wesentlich weniger aufwendiger Vorgang als die Beförderung riesiger Frachtschiffe, und so benötigte der Sender keine KI - ein schlichter synaptischer Computer versah hier die gleiche Aufgabe.

A few were retained, demilitarised, to act as express delivery systems for small packages of matter — humans, for example — on the rare occasions when the transmission of information alone was not sufficient to deal with a problem, and an even smaller number were kept intact and operational;
Einige wurden in demilitarisiertem Zustand weiterhin erhalten, um als Expreß-Liefersysteme für kleine Materiepacken zu dienen – Menschen zum Beispiel –, und zwar bei den seltenen Anlässen, wenn die Übertragung von Informationen allein nicht ausreichte, um mit einem Problem fertig zu werden;