Translation for "transformants" to german

Transformants

• transformanten
• trans

Translation examples

transformanten

“Morwenna’s always wanted a Day to Night Transformer.”
»Morwenna hat sich schon immer einen Tag-Nacht-Transformanten gewünscht.«

Trust Jenna to get her hands on one of those Transformers, he thought admiringly.
Wieder mal typisch Jenna, dass sie einen von diesen Transformanten ergattert hatte, dachte er bewundernd.

The moment Morwenna discovered that she had been double-crossed and Jenna and her Transformer had fled marked the beginning of a feud between the Wendron Witch Coven and the Castle.
Der Augenblick, als Morwenna entdeckte, dass man sie hintergangen hatte und Jenna mit dem Transformanten geflohen war, markierte den Beginn einer Fehde zwischen dem Wendronhexenzirkel und der Burg.

trans

Or how he sings of all the transformations of the Limbs of Tears?
Oder davon, wie er der Tränen verwandelte Glieder besingt?

During your previous approach to us, you voluntarily submitted to the administration of a mutagen which should have transformed you much as I was transformed.
Während Ihres vorherigen Aufenthalts bei uns haben Sie sic h freiwillig der Verabreichung eines Mutagens unterzogen, das Sie hätte trans- formieren müssen, so wie ich transformiert worden bin.

Tears over the memory of something great and wonderful, that had touched and transformed her, and then abandoned her.
Tränen der Erinnerung an etwas Großartiges und Wunderbares, etwas, das die unscheinbare Johana Wahn berührt und verändert und dann wieder verlassen hatte.

Then the tears did come, and Jag was transformed into a wavery block of black uniform with a wavery block of pale skin atop it.
Dann kamen die Tränen, und Jag verwandelte sich in einen verschwommenen Fleck aus schwarzer Uniform und weißer Haut.

There were prayers and vows and singing, and tall candles burning, a hundred dancing lights that the tears in her eyes transformed into a thousand.
Man sprach Gebete und Gelübde und sang, hohe Kerzen brannten, hundert tanzende Lichter, die von den Tränen in ihren Augen gebrochen wurden und ihr wie Tausende erschienen.

My long nights of mourning and weeping had been equivalent to the initiation in the Temple; death had been the intoxicant; comprehension had been the transformation.
Die langen Nächte meiner Trauer und meiner Tränen waren der Initiation im Isis-Tempel vergleichbar: Der Tod war das Rauschgift gewesen, Einsicht hatte die Wandlung gebracht.

Tears filled her eyes as she imagined a great crowd silently watching as her body was carried through the Great Hall, the blue of her child’s tunic transformed to white by the ice and snow encrusted upon it.
Tränen füllten ihre Augen, als sie sich vorstellte, wie ihre Leiche durch die Große Halle getragen wurde und die Menge stumm zusah, wie das Blau ihres Kinderkittels sich vom Eis und Schnee in ein glitzerndes Weiß verwandelt hatte.

She summoned Hopper out of his inert state, and tears spilled from her eyes when he transformed from a rigid glittering statue to a dull-scaled, weak little creature that was nearly as skinny as she was.
Sie rief Hoppel aus seinem reglosen Zustand, und Tränen strömten ihr aus den Augen, als er sich von einer starren, glitzernden Figur in ein schwaches kleines Geschöpf mit stumpfen Schuppen verwandelte, das fast genauso mager war wie sie.