Translation examples
But not as official transfers.
Aber nicht offiziell als Überweisungen.
Cheque or bank transfer?
Als Scheck oder per Überweisung?
No stupid daily limits on transfers.
Keine störenden Tageslimits für Überweisungen.
“Where’d the wire transfer come from?”
„Woher kam die Überweisung?“
“Wire transfer your account to mine?”
»Per Überweisung von Ihrem Konto auf meines?«
A bank account number, transfer instructions.
Ein Bankkonto, Angaben zur Überweisung.
Transfer of three thousand Union scrip.
Überweisung von dreitausend Unionseinheiten.
Did ou make a profit from the transfers?
»Haben Sie durch die Überweisungen persönlich profitiert?«
The transfer to Familia.
Der Transfer zur Familia.
this was a normal Transfer.
dies war ein normaler Transfer.
A transfer of mind.
Einen Transfer des Geistes.
That's the nature of transfer.
Das ist typisch für den Transfer.
Fakl was in Transfer!
Fakl ging in den Transfer!
Cancel the transfer.
Mach den Transfer rückgängig.
But what about the transfer toBernadotte ?
Aber was ist mit dem Transfer zur Bernadotte?
He could monitor the transfer.
Er könnte den Transfer überwachen.