Translation for "transcript of" to german

Transcript of

• abschrift von
• transkript

Translation examples

abschrift von

Could I see the transcripts?
Kann ich die Abschriften sehen?

“It’s just the transcript.
»Diesmal ist’s nur eine Abschrift.

Adler handed the transcript over.
Adler reichte dem Präsidenten die Abschrift.

They needed transcripts, judgments, hearings.
Sie brauchten Abschriften, Urteilsbegründungen, Vernehmungsprotokolle.

An early transcription, by the writing!
Eine frühe Abschrift – der ausführenden Hand nach zu urteilen!

Would you mind if I looked at the transcripts?
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich mir die Abschriften der Verhandlungen anschaue?

She put the transcript back in her case.
Sie steckte die Abschrift zurück in die Aktentasche.

There were thirty more pages of transcript.
Die Abschrift umfaßte noch dreißig weitere Seiten.

transkript

a transcript by Andy Fastow;
einem Transkript von Andy Fastow;

But I don't just get that transcript.
Aber ich bekomme nicht bloß das Transkript.

You know what a transcript is worth.
Du weißt, was ein Transkript wert ist.

She glanced at the rest of the transcript, then pushed it aside.
Sie überflog den Rest des Transkripts und legte es dann weg.

And then a transcript from an anonymous phone call. John.
Und dann das Transkript eines anonymen Telefonanrufs. John.

‘Bits of a transcript are on his computer hard disk.’
»Bruchstücke eines Transkripts sind auf der Festplatte seines Computers.«

I'll be happy to lend you a transcript of the interview."
Ich bin froh, dir ein Transkript dieses Gesprächs leihen zu können.

"No, ser, I won't give you a transcript.
Nein, Ser, ich werde Ihnen kein Transkript zur Verfügung stellen.

No use having sarcasm appear in her transcript.
Sie wollte vermeiden, dass Sarkasmus in ihrem Transkript erschien.

Typed transcripts of my notes from Crowthorpe Falls.
Maschinengeschriebene Transkripte meiner Notizen aus Crowthorpe Falls.