Translation for "training flight" to german

Training flight

• trainingsflug

Translation examples

trainingsflug

At work, he always stands, due to a training-flight crash that injured his back thirty years ago.
Seit seinem Unfall während eines Trainingsflugs vor dreißig Jahren steht er bei der Arbeit immer.

He had just been selected for the NASA program when he was killed on a training flight.
Er war damals gerade für das NASA-Programm ausgesucht worden, als er bei einem Trainingsflug ums Leben kam.

Granby explained, in a flat voice, that when signaled from the ledge, these would pick out the appropriate number of beasts for a dragon and send them into the valley, where the dragon might hunt them down and eat, so long as no training flight was in progress. “It is straightforward enough, I trust,” Granby said, in conclusion; his tone was highly disagreeable, and yet another step over the line, as Laurence had feared. “Sir,”
Granby erklärte in unbeteiligtem Tonfall, dass die Hirten, wenn von diesem Vorsprung aus ein Signal gegeben würde, die entsprechende Anzahl an Tieren für die Drachen auswählten und ins Tal schickten, wo die Drachen sie jagen und fressen konnten, wenn gerade kein Trainingsflug stattfand. »Ich hoffe, das war einfach genug«, schloss Granby seine Erläuterungen in einem äußerst unangemessenen Tonfall, mit dem er erneut deutlich zu weit ging, wie Laurence befürchtet hatte.