Translation for "trafficker" to german

Trafficker

• menschenhändler

Translation examples

menschenhändler

Not to the CIA, not to the BND, not even to the human traffickers who’d already gotten their money’s worth out of her.
Nicht für die CIA, nicht für den BND, nicht einmal für die Menschenhändler, die bereits genügend Geld aus ihr herausgeschlagen hatten.

We don’t think the market is quite ready for the acknowledged assassination of human traffickers, too.
Wir glauben aber, dass der Markt noch nicht ganz reif ist für die öffentliche Exekution von Menschenhändlern.

Will they enforce them as they do in Iquitos, where families buy girls and boys stolen by traffickers for twenty or thirty soles?
Wie sollte das etwa in Iquitos funktionieren, wo die Familien den Menschenhändlern zwanzig oder dreißig Soles für geraubte Kinder zahlen?

Aleksandr's been hearing rumors from a few friends at Interpol that Nikitin is one of the main traffickers of women and children into Brussels and Indochina.
Aleksandr hat von Freunden bei Interpol Gerüchte gehört, Nikitin sei einer der wesentlichsten Menschenhändler, die Frauen und Kinder nach Brüssel und Indochina verschiffen.

The details, Milo noticed, were sketchy, and the press releases by the Berlin police suggested that Adriana had been captured and killed by human traffickers with Russian connections.
Genauere Einzelheiten wurden nicht genannt, und die Pressemitteilungen der Berliner Polizei deuteten an, dass Adriana von Menschenhändlern mit Verbindungen zur Russenmafia entführt und getötet worden war.

According to my friend, Lilya 4-Ever has often been shown to humanitarian and human rights groups and in schools in areas where girls are known to be especially vulnerable to traffickers.
Laut meiner Freundin wird Lilja 4-Ever häufig in Hilfsorganisationen und Menschenrechtsgruppen vorgeführt, sowie in Schulen in Gegenden, wo Menschenhändler Mädchen bekanntermaßen besonders im Auge haben.

And he didn’t like thinking there could be any connection at all between the kind of low-key freelance work Chantrea might do part-time of her own volition and what children were forced to do by traffickers.
Und der Gedanke gefiel ihm nicht, dass es vielleicht eine Verbindung gab zwischen Chantreas gelegentlichen, freiwilligen Nebeneinkünften und dem, wozu die Kinder von den Menschenhändlern gezwungen wurden.

A couple of the cousins were left alive, but they don’t have the balls to try to take you out.” Ilya didn’t want to give up the information on Dylan before he was certain he got the names and locations of Nikitin’s network of human traffickers.
Ein paar Cousins sind am Leben geblieben, aber sie haben nicht den Mumm, dir an den Kragen zu gehen.« Ilja wollte nicht mit der Information über Dylan rausrücken, bevor er sicher war, dass er die Namen und Standorte der Niederlassungen von Nikitins Netz an Menschenhändlern hatte.

All set, she said. A friend of mine, Slavko Nikolić, will pick you up at the airport, and he’ll take you himself to an apartment on Nedeljka Cabrinovića, and I immediately pictured a dirty, dark little room used as a base for underage whores and human trafficking.
Alles arrangiert, sagte sie. Ein Freund, Slavko Nikolić, holt dich am Flughafen ab und bringt dich persönlich zu einer kleinen Wohnung in der Nedeljka-Čabrinovića-Straße, wobei ich mir unwillkürlich ein schmutziges, sehr dunkles Zimmer vorstellte, in dem sich minderjährige Prostituierte und Menschenhändler tummelten.