Translation for "traditional dances" to german

Traditional dances

• traditionelle tänze

Translation examples

traditionelle tänze

leggings which the Yaquis used in their traditional dances.
Die Yaquis tragen solche Gamaschen bei ihren traditionellen Tänzen.

First came the traditional dances, and then we moved on to a new kind of dance, rock and roll, which everyone, old and young, was curious about.
Anfangs wurden traditionelle Tänze gespielt, dann kam ein neuer, der Rock 'n' Roll, auf den alle, Groß und Klein, sehr neugierig waren.

Popular music was playing through a sound system, but in the corner a small band waited to play the songs for the traditional dances we’d learned.
Aus einer Stereoanlage ertönte Popmusik, doch in einer Ecke des Saals wartete außerdem eine kleine Gruppe Musiker, um die passende Musik für die traditionellen Tänze zu spielen, die wir einstudiert hatten.

Once their secret was out the life of the werewolf would be made immeasurably harder, like it was in the old days in Europe when humanity bolted its doors and locked its windows, or in the Americas where the Indian used his knowledge of the forest to play a deadly game of hide and seek, a game commemorated to this day in the traditional dances of many tribes.
Wenn das Geheimnis erst einmal gelüftet war, würde der Werwolf ein ungleich härteres Leben haben - wie früher in Europa, als die Menschen die Türen verriegelten und die Fenster verbarrikadierten, oder in Amerika, wo die Indianer ihr Wissen einsetzten, um ein tödliches Versteckspiel zu spielen, ein Spiel, das sich bis auf den heutigen Tag in den traditionellen Tänzen vieler Stämme erhalten hatte.