Translation for "trade with china" to german

Trade with china

• handel mit china

Translation examples

handel mit china

That they control all the silk trade here, all trade with China?
Daß sie hier den gesamten Seidenhandel in Händen haben und den Handel mit China beherrschen?

Is the trade with China not dear to you foreigners?’ ‘Yes,’ answered Mr Thom.
Ist Ihnen, den Fremden, der Handel mit China nicht teuer?« »Doch«, erwiderte Mr. Thom.

Interest condemns the sacrifice of the lawful and useful trade with China, on the altar of illicit traffic.
Es ist zu verurteilen, dass der rechtmäßige und sinnvolle Handel mit China auf dem Altar illegalen Handelsverkehrs geopfert wird.

The British East India Company also enjoyed a monopoly on trade with China and purchased Singapore in 1819.
Darüber hinaus besaß die Britische Ostindien-Kompanie das Monopol für den Handel mit China und kaufte 1819 Singapur.

It was the town with the seven gates, which an immense wall surrounded in the days of its splendor, and its trade with China has always been considerable.
Es war die Stadt mit den sieben Thoren, die während ihrer Glanzzeit von einer langen Mauer umschlossen wurde und deren Handel mit China stets sehr beträchtlich war.

Then, when his anger had lessened a little, he began to read: “By order of His Excellency the Honorable William Longstaff, Her Britannic Majesty Queen Victoria’s Captain Superintendent of Trade in China.
Nachdem sich sein Zorn ein wenig gelegt hatte, begann er zu lesen: »Befehl Seiner Exzellenz, des Ehrenwerten William Longstaff, Generalbevollmächtigter Ihrer Britannischen Majestät Königin Victoria für den Handel in China.

Mr Slade, not to be outdone, thumped his cane on the floor again: ‘Let me remind you, gentlemen, of what King William the Fourth said when he sent his commissioners to the Canadas: “Remember, the Canadas must not be lost!” Needless to add that the British trade with China is of vastly greater commercial importance to Britain than the Canadas.
Mr. Slade hämmerte mit seinem Stock auf den Boden, um sich Gehör zu verschaffen. »Ich möchte Sie an die Worte König Wilhelms des Vierten erinnern, meine Herren, als er seine Bevollmächtigten nach Kanada schickte: ›Denken Sie daran, wir dürfen Kanada nicht verlieren!‹ Unnötig zu sagen, dass der Handel mit China für Großbritannien von weit größerer wirtschaftlicher Bedeutung ist als der mit Kanada.