Translation for "touristy" to german

Touristy

• touristisch

Translation examples

touristisch

Rome’s a bit too touristy.
Dazu ist Rom zu touristisch.

Pigalle was both seedy and touristy.
Pigalle war sowohl zwielichtig als auch touristisch.

Touristy. He had to make a plan.
Touristisch. Er brauchte unbedingt einen Plan.

The next mall up the road was slightly more touristy.
Das nächste Shoppingcenter an der Straße war etwas touristischer.

Sedona’s too touristy, Phoenix a nightmare of heat and congestion.
Sedona ist zu touristisch, Phoenix ist ein Albtraum aus Hitze und Staus.

“The treks look a little, well-touristy.” “Of course. We’re tourists.”
»Die Exkursionen kommen mir ziemlich – touristisch vor.« »Natürlich. Wir sind ja auch Touristen.«

She takes me tae a touristy tea room on a winding shopping street.
Sie führt mich in einen eher touristischen Tearoom auf ner gewundenen Einkaufsstraße.

Or did they become touristy for the simple reason that Ryanair had chosen them?
Oder wurden sie nur aus dem Grund touristisch interessant, weil Ryanair die beiden Städte als Zielflughäfen gewählt hatte?

It was one of those old touristy cafes on Bleecker that have never lost their charm for me.
Es war eines der alten, eher touristischen Cafés an der Bleecker, die für mich nie ihren Charme eingebüßt haben.

It feels, somehow, so much less touristy—as though we were really going into the heart of Egypt.
Es kommt einem irgendwie viel weniger touristisch vor – als ob wir wirklich ins Herz von Ägypten fahren.