Translation for "touch with reality" to german

Touch with reality

• berührung mit der realität
• kontakt mit der realität

Translation examples

kontakt mit der realität

Argent is severely schizophrenic and completely out of touch with reality.
Argent ist hochgradig schizophren und hat jeden Kontakt mit der Realität verloren.

Medical insanity suggests that a person is not in touch with reality-but a person in a dissociative state is in touch with reality.
Verrücktsein im medizinischen Sinn würde bedeuten, daß eine Person keinen Kontakt mehr zur Realität hat – aber eine Person in einem dissoziativen Zustand hat Kontakt zur Realität.

“We can’t expect lasting results if we lose all touch with reality,” a male delegate from India had declared.
»Wir können keine dauerhaften Ergebnisse erwarten, wenn wir jeden Kontakt mit der Realität verlieren«, hatte ein männlicher Delegierter aus Indien erklärt.