Translation for "totalitarian" to german

Totalitarian

adjective

• totalitär
• total

Translation examples

totalitär adjective

It was totalitarian. It was comprehensive.
Das Ganze war totalitär.

But we were all totalitarian thinkers nowadays: thought had become totalitarian.
Aber wir alle seien heute totalitäre Denker, das Denken sei heute totalitär.

By the 1970s, a Soviet mathematics establishment had taken shape. It was a totalitarian system within a totalitarian system.
In den 1970er Jahren hatte sich ein sowjetisches Mathematikerestablishment gebildet – als totalitäres Subsystem im totalitären System.

Sexually, it’s a totalitarian idea.
In sexueller Hinsicht ist der Gedanke totalitär.

It’s the vision of a brutal, totalitarian mind.
Es ist die Sichtweise eines brutalen, totalitären Geistes.

Complete totalitarian discipline.� Ewing smiled.
Das ist eine totalitäre Disziplin.« Ewing lächelte.

Technopoly, in other words, is totalitarian technocracy.
Mit anderen Worten, das Technopol ist die totalitär gewordene Technokrate.

Moscow was transforming itself into the center of a totalitarian empire.
Moskau verwandelte sich in die Hauptstadt eines totalitären Imperiums.

What else do you think keeps the totalitarian states going?
Was glauben Sie denn, wie totalitäre Staaten sich am Leben halten?