Translation for "total impressions" to german

Total impressions

• gesamteindrücke
• gesamt eindrücke

Translation examples

gesamteindrücke

The total impression was good, however.
Der Gesamteindruck war jedoch gut.

As it was already said, shamans like don Juan perceive a human being as a conglomerate of energy fields that gives the total impression of a clear-cut sphere of luminosity.
Wie schon erwähnt, nehmen Schamanen wie Don Juan einen Menschen als Konglomerat von Energiefeldern wahr, die den Gesamteindruck einer deutlich umrissenen leuchtenden Kugel vermitteln.

she was blonde and pretty, with green eyes the texture of good polished stones, and when she bent forward her articulated, spherical breasts were partially exposed. Leo noticed that, liked that; however, the distortion of her jaw ruined the total impression and he felt disappointed, cheated.
sie war blond und hübsch, mit grünen Augen wie polierte Steine, und als sie sich herunterbeugte, wurden ihre wohlproportionierten, kugelförmigen Brüste teilweise entblößt. Das gefiel Leo, aber der verformte Kiefer zerstörte den Gesamteindruck, und er fühlte sich enttäuscht, betrogen.