Translation examples
The object of torture is torture.
Der Zweck der Folter ist die Folter.
Might this siren — itself torture — be warning of torture?
Warnt die Sirene, selbst eine Folter, vielleicht vor der Folter?
Webster. It's a thing, a process: torture is torture, that's all.
Webster. Sie ist ein Prozeß: Folter ist Folter, das ist alles.
It was like torture.
Es war wie eine Folter.
“They will torture you.”
»Sie werden dich foltern.«
To the tortures with him!
»Auf die Folter mit ihm!«
You are a torturer, then.
»Du bist also ein Folterer.«
Even under torture.
Auch nicht unter Folter.
Or will she ‘only’ be tortured?
Oder wird man sie »nur« foltern?
They are going to torture him.
Sie werden ihn foltern.
A torture in the cloister . . .
Eine Tortur in einem Kloster …
For Lohmann it was torture.
Für Lohmann war es eine Tortur.
Still, this was torture.
Dies jedoch war eine Tortur.
Or do you wish for torture?
Oder wollen wir uns der Tortur aussetzen?
Ian—it wasn’t torture for me.
Ian, es war keine Tortur für mich.
The trip must have been torture.
Die Reise muss eine Tortur gewesen sein.
It was like a form of Chinese water torture.
Es war die reinste Tortur.
At first, prison was torture.
Zu Anfang war das Gefängnis eine Tortur.
There was no point in inviting torture.
Es hatte keinen Sinn, die Tortur auch noch herauszufordern.
This Christmas has been torture.
Weihnachten war dieses Jahr eine Tortur.