Translation for "toppes" to german

Toppes

• toppen

Translation examples

toppen

And maybe Topp too.
Und Topp eventuell auch.

Aggie Topp, the name is.
Aggie Topp heißt sie.

Then Topp said: “Can’t do it.
Schließlich sagte Topp: »Ich kann dir da nicht helfen.

It would be better just to scare Topp.
Es wäre besser, Topp nur einen Schrecken einzujagen.

Something new had occurred to him. “Topp, have they—?”
Ihm war ein neuer Gedanke gekommen. »Topp, haben sie -?«

“Why?” Topp asked, though he knew.
»Warum?«, fragte Topp, obwohl er es wusste.

“You still owe me credit.” Topp said, more humorously than accusingly.
»Bei mir hast du auch noch Schulden«, sagte Topp, eher amüsiert als vorwurfsvoll.

Herr Topp, the chief clerk, came in from the outer office with some papers for Eddie Cassin to sign.
Herr Topp, der Büroleiter, kam mit Papieren herein, die Eddie Cassin unterschreiben sollte.

He was all smiles and pleasantness. "We have a great dentist on the air base, American dentists are the finest," Herr Topp assured Hella.
»Wir haben einen guten Zahnarzt hier auf dem Stützpunkt«, versicherte Herr Topp Hella und lächelte freundlich. »Amerikanische Zahnärzte sind ausgezeichnet.«

Salmon said: “There’s this fellow, Topp, and he and the DA are talking about indictment, illegal stock acquisition, maybe a freeze on collecting—”
Salmon sagte: » ... da wäre noch dieser Topp, er und der Bezirksstaatsanwalt wollen Anklage erheben wegen illegaler Aktienaneignung, vielleicht sogar die Gewinne einfrieren -«