Translation for "topless beach" to german

Topless beach

• oben-ohne-strand

Translation examples

oben-ohne-strand

“There’s a topless beach, but—”
»Da gibt es einen Oben-ohne-Strand, aber …«

“Can we go to a topless beach?” “Joshua!”
»Können wir an einen Oben-ohne-Strand gehen?« »Joshua!«

He spent the night in the rental car and the morning at the topless beach, scouting for semi-famous breasts.
Er verbrachte die Nacht in dem Mietwagen und den Vormittag am Oben-ohne-Strand, wo er nach semiberühmten Brüsten Ausschau hielt.

Gilgo wasn’t the prettiest beach on Long Island, or the most secluded, but I gathered that the men wouldn’t think of going anywhere else—not even the topless beach nearby—because Gilgo was the only beach on Long Island with a liquor license.
Gilgo war nicht gerade der hübscheste oder einsamste Strand auf Long Island, aber ich nahm an, die Männer wollten nicht woandershin – nicht mal zum nahe gelegenen Oben-ohne-Strand –, weil Gilgo der einzige Strand mit Alkohollizenz war.