Translation examples
From the windows of their top rooms they looked down on the village rooftops, clustered in the circle of hills and bamboo and greenhouses like mussels in the lake shallows.
Aus den Fenstern der obersten Zimmer blickte man auf die Dächer des Dorfes, die im Kreis von Hügeln, Bambus und Gewächshäusern wie Miesmuscheln in den Untiefen des Teichs zusammengedrängt waren.
In the top room of the house, a claustrophobic corridor of a room, the McNeal boy had apparently summoned the dead, and at his request they had left copious evidence of their visits, writing in a hundred different hands on the pale ochre walls.
Im obersten Zimmer des Hauses, einem erschreckend engen, schlauchförmigen Gelaß, hatte der junge McNeal allem Anschein nach die Toten herbeizitiert, und auf seine Veranlassung hin hatten sie ausführlich Zeugnis von ihren Besuchen abgelegt, indem sie mit hunderterlei Handschriften die fahlen ockerfarbenen Wände beschrieben.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test