Translation for "top priority" to german

Top priority

• höchste priorität
• oberste priorität

Translation examples

höchste priorität

It goes without saying that a matter of top priority to Gruppenfuhrer Heydrich is of top priority to us, too.
Was für Gruppenführer Heydrich höchste Priorität hat, das hat selbstverständlich auch für uns höchste Priorität.

<vikktor> what’s my top priority?
<vikktor> was ist dann meine höchste priorität?

And that’s my top priority right now.
Das hat im Augenblick die höchste Priorität.

Needless to say, we've given this investigation top priority.
Wir haben der Ermittlung höchste Priorität eingeräumt.

Top priority. We return it in one piece.
Das hat höchste Priorität. Wir bringen ihn unversehrt zurück.

Its resolution must be your top priority.
Die Lösung dieses Problems hat derzeit höchste Priorität.

The Pandemonium thingie is a top priority. Absolutely.
»Dieses Pandemonium-Dingsbums hat höchste Priorität. Ganz ohne Zweifel.«

Counterterrorism and counterintelligence were the new top priorities.
Terrorabwehr und Spionageabwehr genössen fortan höchste Priorität.

oberste priorität

Water is my top priority now.
Wasser hat jetzt oberste Priorität.

Send this through to Langley top priority.
Schicken Sie das nach Langley, oberste Priorität.

What’s the probe’s top priority?
Worin besteht die oberste Priorität der Sonde?

But certainly the child of a Snow should be a top priority.
So oder so sollte der Sohn eines Snow oberste Priorität haben.

Jerome is our top priority, of course.
Jerome ist fraglos unsere oberste Priorität.

Hence, finding Diana was a top priority.
Deshalb hatte es oberste Priorität, Dana aufzuspüren.

“Cuddling isn’t a top priority, anyway.
Kuscheln gehört ohnehin nicht zu meinen obersten Prioritäten.

So haul her back here. Top priority.
Schafft sie also hierher. Oberste Priorität.

Operation End Game had to be his top priority;
Die Operation Endphase musste oberste Priorität für ihn haben.

The emergency code they're using is top priority.
Der von ihnen verwendete Kode besitzt oberste Priorität.