Translation for "toolkit" to german

Toolkit

• werkzeugkasten

Translation examples

werkzeugkasten

She crouched and rummaged through the toolkit. ‘This?’ ‘No.
Sie bückte sich und wühlte im Werkzeugkasten. »Die hier?« »Nein.

Carried around a regular toolkit to do it with.
Schleppte zu dem Zweck einen regelrechten Werkzeugkasten mit sich rum.

It had its expanding toolkit, no less than chemistry.
sie hatte ihren immer größer werdenden Werkzeugkasten, nicht anders als die Chemie.

He must have found it in one of Trumpet’s emergency toolkits.
Er mußte ihn in einem Reserve-Werkzeugkasten der Posaune gefunden haben.

He put the gascan and the toolkit down and just looked.
Er setzte Benzinkanister und Werkzeugkasten ab und sah sich einfach nur um.

Between his feet was a featureless black box the size of a toolkit.
Zwischen seinen Füßen stand eine unscheinbare schwarze Kiste von der Größe eines Werkzeugkastens.

He opened his toolkit and brought forth two little bottles.
Er klappte den Werkzeugkasten auf und nahm zwei Fläschchen heraus, die er kurz schüttelte.

A nail gun had been balanced on a Black & Decker Workmate and a toolkit sat under it.
Eine Nagelpistole balancierte auf einem Black & Decker Workmate, und darunter stand ein Werkzeugkasten.

Leaving the gas where it was, he took the toolkit over to the pumping machinery and began to puzzle it out.
Er ließ das Benzin stehen, wo es war, trug den Werkzeugkasten zur Pumpanlage und machte sich Gedanken.