Translation examples
If you took that away from him—
Wenn man ihm das nehmen würde …
“She took you there, presumably.”
»Sie hat dich hingebracht, nehme ich an?«
Took lots of medicine.
Ich musste ständig Medikamente nehmen.
‘She wanted to know if I still took them.’
»Sie wollte wissen, ob ich jetzt noch welche nehme.«
I never knew they took children.
Ich habe nicht gewußt, daß sie auch Kinder nehmen.
“I thought you took no sides.”
»Ich dachte, Sie nehmen nicht Partei.«
‘What if I simply took a barrel?’
»Und wenn ich mir einfach ein Fass nehme?«
Maybe if we each took one …
Vielleicht, wenn wir beide eine nehmen ...
But if they took the Opi road into Nsukka-
»Aber wenn sie die Straße von Opi nach Nsukka nehmen würden …«
Took the long way home.
Mußte einen weiten Umweg nehmen.