Translation for "took of" to german

Took of

• nahm ab
• nahm von

Translation examples

nahm ab

They took to leaving food outside her room, and she took bits and shreds, enough to stay alive.
Schließlich stellten sie ihr das Essen vor die Tür, und sie nahm ab und zu einen Bissen, genug, um am Leben zu bleiben.

fered terribly. She took pills, lost more weight, and took 19 the first sick leave of her career. She cried.
Sie weinte, nahm ab, kam im Leben nicht mehr zurecht und litt. Litt unglaublich. Nahm Medikamente, nahm weiterhin ab, brachte die erste Krankmeldung ihres Lebens.

nahm von

The Spanish took, the Komantcia took. The priests took.
Die Spanier nahmen. Die Komantcia nahmen. Die Priester nahmen.

He took oaths and he took hostages.
Er nahm Eide, und er nahm Geiseln.

I took the Veil as proof. I took the Veil because.…
Ich nahm es mit als Beweis. Ich nahm es, weil…

They took my mother away, took Texas away.
Sie nahmen meine Mutter weg, nahmen Texas weg.

You took what you got, and you took it fast.
Man nahm sich, was man bekam, und man nahm es sich schnell.

God took away my wife, then he took Caterina.
Gott nahm mir meine Frau, dann nahm er mir auch noch Caterina.