Translation examples
“Is it too hot in here?” “Too hot?!
»Ist es zu heiß hier?« »Zu heiß?!
“It’s too hot to cuddle up.” “Too hot?”
»Es ist zu heiß zum Kuscheln.« »Zu heiß?«
"Too hot," somebody said. "'Too hot' is an understatement.
»Zu heiß«, sagte jemand. »Zu heiß ist eine Untertreibung.
Uncomfortable now. Too hot. Much, much too hot.
Jetzt wurde es unangenehm. Zu heiß. Viel, viel zu heiß.
But it was too hot.
Aber es war zu heiß.
This is much too hot!
Das ist viel zu heiß!
Too hot for fieldwork.
Es war zu heiß für Feldarbeit.
“Florida is too hot.”
»In Florida ist es zu heiß.«
It was too hot for sunroofs.
Es war zu heiß für ein Verdeck.