Translation for "too drastic" to german

Too drastic

• zu drastisch

Translation examples

zu drastisch

‘You don’t think that would be a little too drastic?
Ist das nicht etwas zu drastisch?

And hope it proves generous enough so we don’t have to cut too drastically into the amount of ground we cover each day.
Und hoffen, daß sie sich als großzügig erweist, damit wir die Strecke, die wir jeden Tag zurücklegen müssen, nicht zu drastisch verkürzen müssen.

“David—frankly, pleasant man though he is, I fear the climate is too hot for one of his age.” Which was as close as she could come to telling Ryan to fire the man. Declaring Ambassador Williams persona non grata was far too drastic a step. Ryan tried not to change his expression, but failed.
»David – ehrlich gesagt, so nett dieser Mann auch ist, ich fürchte, das Klima ist zu heiß für einen seines Alters.« Deutlicher hätte sie Ryan nicht sagen dürfen, er solle den Mann entlassen. Botschafter Williams zur Persona non grata erklären wäre ein zu drastischer Schritt. Ryan gab sich alle Mühe, seinen Gesichtsausdruck zu beherrschen, versagte aber.