Translation for "tonnages" to german

Tonnages

noun

• tonnage
• frachtgeld

Translation examples

tonnage noun

‘And what tonnage was your ship?’
„Und was für eine Tonnage hatte Ihr Schiff?“

'Tolls are based on a ship's tonnage.'
»Die Gebühr richtet sich nach der Tonnage des Schiffs.«

That goes by the tonnage, did you know?
Das wird nämlich nach der Tonnage gemessen, weißt du?

Smaller numbers beneath the name listed tonnage.
Kleinere Zahlen unter den Lettern gaben Auskunft über die Tonnage.

But she finally agreed that she could spare some of the tonnage.
Aber schließlich räumte sie ein, nicht die gesamte Tonnage zu benötigen.

Jaina was too busy studying tonnage estimates to respond.
Jaina war zu sehr damit beschäftigt, Tonnage-Schätzungen zu studieren, um zu antworten.

With a serious effort of will, the vice-consul forced himself to concentrate on tonnages, itineraries and captains’ names.
Mit einiger Willensanstrengung konzentrierte sich Fandorin auf Tonnagen, Routen und Kapitänsnamen.

It wasn't as if he were the only system CO who needed more tonnage;
Nicht, daß er der einzige Systemkommandeur gewesen wäre, der dringend mehr Tonnage benötigte;

By sheer tonnage of war machines on the battlefield, the Clan forces surrendered a four-to-one disadvantage.
In reiner Tonnage gemessen, kämpften die Clanner gegen eine vierfache Übermacht.